De principes van wonderen (5)

Een wonder is een dienst. Het is de maximale dienst die jij een ander kunt bewijzen. Het is een manier om je naaste lief te hebben als jezelf.
Een cursus in wonderen

Principes van wonderen (tekst)

  1. Elke dag behoort aan wonderen te zijn gewijd. Het doel van de tijd is jou de gelegenheid te geven te leren de tijd constructief te gebruiken. Zo is het een leermiddel op een doel gericht. De tijd zal ophouden wanneer hij niet langer van nut is om het leerproces te vergemakkelijken.
  2. Wonderen zijn leermiddelen waarmee wordt gedemonstreerd dat het even zalig is te geven als te ontvangen. Ze vergroten de kracht van de gever en verlenen tegelijkertijd de ontvanger kracht.
  3. Wonderen overstijgen het lichaam. Het zijn plotselinge verschuivingen naar onzichtbaarheid, weg van het lichamelijke niveau. Dat is de reden waarom ze genezen.
  4. Een wonder is een dienst. Het is de maximale dienst die jij een ander kunt bewijzen. Het is een manier om je naaste lief te hebben als jezelf. Je herkent op hetzelfde moment je eigen waarden en die van je naaste.

T-1.1.15-18 – Een Cursus in Wonderen 
Copyright: Foundation of Inner Peace

Een cursus in wonderen

Ontdek de Kracht van Innerlijke Vrede met “Een Cursus in Wonderen”

Ben je op zoek naar diepere spirituele inzichten en een manier om blijvende innerlijke vrede te vinden? “Een Cursus in Wonderen” biedt je een pad naar een transformerende innerlijke reis.

Dit baanbrekende spirituele boek, dat wereldwijd miljoenen mensen heeft geïnspireerd, bestaat uit drie delen: het Tekstboek, het Werkboek voor Studenten, en het Handboek voor Leraren. Samen bieden deze delen een uitgebreide gids voor het loslaten van angsten en illusies en het omarmen van liefde en waarheid.

Wonderen zijn er voor iedere dag

Elke dag behoort aan wonderen te zijn gewijd. Het doel van de tijd is jou de gelegenheid te geven te leren de tijd constructief te gebruiken. Zo is het een leermiddel op een doel gericht. De tijd zal ophouden wanneer hij niet langer van nut is om het leerproces te vergemakkelijken.

Het dagelijks wijden van tijd aan wonderen is een prachtige manier om ons leven te verrijken. In momenten van neerslachtigheid, zelfkritiek, of conflict met anderen, biedt het principe van vergeving een krachtig instrument. Vergeving is essentieel; God heeft ons immers al vergeven. Het is nu aan ons om onszelf te vergeven. Een taak die niet altijd gemakkelijk is gezien onze neiging tot zelfveroordeling.

Tijd bestaat zodat wij onze dagen constructief kunnen benutten. Deze ‘constructiviteit’ houdt niet alleen praktische taken in, maar juist ook spirituele oefeningen zoals meditatie, reflectie en gebed. Deze activiteiten helpen ons om dichter bij onze ware essentie te komen. Ze transformeren ons, zodat Gods Licht door ons kan schijnen. 

De tekst suggereert dat tijd ophoudt te bestaan wanneer het zijn doel heeft bereikt. Eerlijk gezegd kan ik me nauwelijks voorstellen wat dit inhoudt. Misschien dat ik tijdloosheid af en toe benader in momenten van diepe meditatie. Voor de rest neem ik het nu als kennisgeving aan; de realiteit is dat ik nog lang niet ben uitgeleerd.

Advertentie

Wonderen als leermiddel

Wonderen zijn leermiddelen waarmee wordt gedemonstreerd dat het even zalig is te geven als te ontvangen. Ze vergroten de kracht van de gever en verlenen tegelijkertijd de ontvanger kracht.

Gisteren vertelde iemand dat zij in aanraking was gekomen met een slachtoffer van huiselijk geweld. Ze vroeg zich af wat ze moest doen. Ik wil proberen dit voorbeeld te gebruiken als illustratie van een wonder als leermiddel.

Hoewel het strikt genomen niet jouw taak is om in te grijpen, is wegkijken ook geen optie. De ontmoeting met dit slachtoffer is niet zomaar; het is een kans voor jou om te leren en een ander te helpen.

En jij hebt zoveel te bieden! Op geestelijk gebied kun je haar een luisterend oor aanbieden. Je kunt samen met haar op zoek gaan naar instanties waar je terechtkunt als je te maken krijgt met huiselijk geweld. Wat echter essentieel is, is dat je haar leven niet overneemt. Echte hulp betekent niet het aandragen van oplossingen, maar het vragen naar de behoeften van de ander en daarbij te ondersteunen.

Als je deze situatie kunt benaderen vanuit je persoonlijke relatie met God, en jezelf kunt vergeven voor de emoties die opkomen—van woede tegen de dader tot de drang om haar redder te zijn—dan kun je werkelijk iets betekenen. Jouw oordeelloosheid maakt het mogelijk dat je Gods Liefde door jou heen laat schijnen. In plaats van “in actie te komen” door van alles te doen en te regelen, BEN je er voor de ander.

Hiermee help je het slachtoffer zelf te ontdekken wat het beste voor haar is. Anders gezegd: Jouw ZIJN nodigt haar uit te leren wie zij werkelijk is. Vanuit dit ZIJN wordt jullie allebei ingegeven welke actie er plaats moet vinden. En deze actie is zoveel krachtiger dan alles wat door je ego wordt ingegeven (“Ik moet haar redden”, “het is mijn taak dit voor haar op te lossen,” e.d.).

Qi Gong

Ontdek hoe Chinese wijsheid je fysieke en mentale gezondheid kan transformeren met Qi gong – jouw pad naar vitaliteit en innerlijke rust.

Qi gong, in het Chinees uitgedrukt als 气功 (vereenvoudigd) of 氣功 (traditioneel) is een prachtige reis binnen de Chinese tradities die je helpt zowel je lichaam als geest te verzorgen en te versterken. Wanneer je de kunst van Qi gong beoefent, nodig je een wereld van beweging en rust uit, gericht op het harmoniseren van je innerlijke energie. 

“Makkelijker dan yoga” 

Als je hier meer over wilt weten, ga dan naar “het eeuwenoude geheim van een blakende gezondheid en een goed humeur“.

Wonderen overstijgen het lichaam

Wonderen overstijgen het lichaam. Het zijn plotselinge verschuivingen naar onzichtbaarheid, weg van het lichamelijke niveau. Dat is de reden waarom ze genezen.

In het licht van het gegeven voorbeeld, lijkt de zichtbare oplossing simpel: het slachtoffer verlaat de dader, met of zonder hulp, en we denken dat de situatie is opgelost. Maar hier vindt het werkelijke wonder nog niet plaats.

Advertentie

Een wonder reikt verder dan de direct zichtbare oplossingen en manifesteert zich op een niveau dat voor ons verborgen blijft. Het onderliggende spirituele proces betrekt de volledige transformatie van alle betrokkenen. Een mens wordt herhaaldelijk met dezelfde situatie geconfronteerd totdat het spiritueel niet meer nodig is.

Echte genezing gebeurt op een voor ons onzichtbaar niveau: wanneer het slachtoffer zichzelf niet meer als slachtoffer ziet en de dader niet langer als dader wordt gezien. Dit is het moment waarop totale vergeving plaatsvindt en oude rollen wegvallen, waardoor ruimte wordt gemaakt voor diepgaande en blijvende genezing.

Een wonder is een dienst

Een wonder is een dienst. Het is de maximale dienst die jij een ander kunt bewijzen. Het is een manier om je naaste lief te hebben als jezelf. Je herkent op hetzelfde moment je eigen waarden en die van je naaste.

Een wonder is NIET slechts een gift die je iemand anders geeft. Het overstijgt het materiële door zich te richten op een diepgaande vorm van dienstverlening, één die fundamentele veranderingen teweegbrengt.

Waar een gift vaak een onmiddellijke behoefte verlicht, daar richt een dienst zich op het bieden van ondersteuning die spirituele groei en genezing bevordert.

In bovenstaand voorbeeld kun je het uit elkaar halen van dader en slachtoffer zien als een gift. De dienst is als er een blijvende verandering plaatsvindt op het onzichtbare niveau.

Als dit wonder zich voltrekt, vallen alle rollen en voorgeprogrammeerde identiteiten weg. We zien onszelf en anderen niet meer als gescheiden individuen met verschillende rollen, maar als essenties van dezelfde Goddelijke Liefde.

In dat moment van diepe verbinding herkennen we elkaar zoals we werkelijk zijn en dat is wat er bedoeld wordt met de ander liefhebben zoals jezelf.

Laat een reactie achter

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Foundation for Inner Peace

Om meer te leren over Een Cursus in Wonderen, raad ik je aan de website te bezoeken van de door de scribe-geautoriseerde uitgever en rechthebbende van de Cursus, de Foundation for Inner Peace (www.acim.org). Sinds 1975 is de Foundation for Inner Peace, een non-profitorganisatie, toegewijd aan het uitgeven, verspreiden en bespreken van Een Cursus in Wonderen.

De organisatie is afhankelijk van donaties om haar missie te vervullen. Als je meer mensen wilt ondersteunen om te profiteren van Een Cursus in Wonderen, zou het doneren aan de Foundation for Inner Peace een waardevolle onderneming zijn.

delen:

Meer...

Inhoud