Principes van Wonderen (tekst)
- Wonderen verenigen denkgeesten in God. Ze zijn aangewezen op samenwerking omdat het Zoonschap de som is van al wat God geschapen heeft. Wonderen weerspiegelen daarom de wetten van de eeuwigheid, niet van de tijd.
- Wonderen roepen weer het bewustzijn wakker dat de geest, en niet het lichaam, het altaar van de waarheid is. Dit is het besef dat tot de genezende kracht van het wonder leidt.
- Wonderen zijn de natuurlijke tekenen van vergeving. Door wonderen aanvaard je Gods vergeving door die naar anderen uit te breiden.
- Wonderen worden alleen met angst geassocieerd dankzij het geloof dat duisternis de mogelijkheid tot verbergen heeft. Jij gelooft dat wat jouw fysieke ogen niet kunnen zien, niet bestaat. Dit leidt tot de ontkenning van de geestelijke blik.
T-1.1.19-22 – Een Cursus in Wonderen
Copyright: Foundation of Inner Peace
Ontdek de Kracht van Innerlijke Vrede met “Een Cursus in Wonderen”
Ben je op zoek naar diepere spirituele inzichten en een manier om blijvende innerlijke vrede te vinden? “Een Cursus in Wonderen” biedt je een pad naar een transformerende innerlijke reis.
Dit baanbrekende spirituele boek, dat wereldwijd miljoenen mensen heeft geïnspireerd, bestaat uit drie delen: het Tekstboek, het Werkboek voor Studenten, en het Handboek voor Leraren. Samen bieden deze delen een uitgebreide gids voor het loslaten van angsten en illusies en het omarmen van liefde en waarheid.
Wonderen ver-één-igen
Wonderen verenigen denkgeesten in God. Ze zijn aangewezen op samenwerking omdat het Zoonschap de som is van al wat God geschapen heeft. Wonderen weerspiegelen daarom de wetten van de eeuwigheid, niet van de tijd.
In deze tekst is het Engelse woord ‘mind’ vertaald als ‘denkgeest’. Hoewel dit misschien ongebruikelijk klinkt, komt ‘denkgeest’ het dichtst in de buurt van de oorspronkelijke betekenis. Het is het deel van onze geest dat denkt.
Daarnaast wordt het woord ‘zoonschap’ gebruikt om het Engelse ‘sonship’ te vertalen. Hoewel ‘zoonschap’ traditioneel mannelijk klinkt, wordt het hier bedoeld als een neutrale term die alle schepselen van God omvat. Deze keuzes kunnen de tekst wat ingewikkelder maken dan hij werkelijk is.
Het concept dat wonderen verenigen, hadden we al gelezen. Omdat een wonder niets anders is dan het veranderen van je manier van kijken en hier Gods Liefde in te betrekken, kan het niet anders dan dat het verenigt. Verenigen is weer één maken. De som van alles wat God geschapen heeft, is vereniging. Zijn hele schepping is gericht op éénwording. Feitelijk is dat Zijn schepping. Wij scheppen verdeeldheid, God schept eenheid en die eenheid kent geen tijd.
Advertentie
Wonderen genezen
Wonderen roepen weer het bewustzijn wakker dat de geest, en niet het lichaam, het altaar van de waarheid is. Dit is het besef dat tot de genezende kracht van het wonder leidt.
Sporters worden niet alleen getraind in hun fysieke prestaties, maar de mindset is minstens zo belangrijk. De mindset is wat we geloven. Als een sporter fysiek getraind heeft om een wereldrecord te verbeteren, maar hier niet werkelijk in gelooft, zal het nooit gebeuren. Als dezelfde sporter echter de overtuiging heeft dat het hem gaat lukken, is de kans dat een nieuw record wordt gevestigd levensgroot.
In Een Cursus in Wonderen wordt altijd de eenheid, de heelheid benadrukt. Een wonder is een andere manier van kijken, waarbij je niet meer het gemis of gebrek ziet, maar juist de heelheid ervaart. Dat kan bijna niet anders omdat het wonder de dingen ziet vanuit de Liefde van God.
Voor een wonder bestaat er geen ziekte of gebrek. Er is alleen de heelheid. Daarmee wordt niets ontkend, er wordt alleen anders gekeken. En die andere manier van kijken heeft per definitie een helende werking.
Qi Gong
Ontdek hoe Chinese wijsheid je fysieke en mentale gezondheid kan transformeren met Qi gong – jouw pad naar vitaliteit en innerlijke rust.
Qi gong, in het Chinees uitgedrukt als 气功 (vereenvoudigd) of 氣功 (traditioneel) is een prachtige reis binnen de Chinese tradities die je helpt zowel je lichaam als geest te verzorgen en te versterken. Wanneer je de kunst van Qi gong beoefent, nodig je een wereld van beweging en rust uit, gericht op het harmoniseren van je innerlijke energie.
“Makkelijker dan yoga”
Als je hier meer over wilt weten, ga dan naar “het eeuwenoude geheim van een blakende gezondheid en een goed humeur“.
Wonderen en vergeving
Wonderen zijn de natuurlijke tekenen van vergeving. Door wonderen aanvaard je Gods vergeving door die naar anderen uit te breiden.
Vergeving zelf is geen wonder, maar het is wel een natuurlijk gevolg ervan. Ik heb het al vaak gehad over jezelf vergeven en dat dit misschien wel het moeilijkste is dat er is. Hierdoor kun je echter Gods vergeving aanvaarden en als dat gebeurt, kun je ook op een andere manier naar anderen kijken.
Hoe bevrijdend is het om liefdevol te kunnen kijken naar een persoon die jou pijn heeft gedaan! Wat moet dat mooi zijn om niet meer te leven vanuit boosheid of angst.
Advertentie
Wonderen en angst
Wonderen worden alleen met angst geassocieerd dankzij het geloof dat duisternis de mogelijkheid tot verbergen heeft. Jij gelooft dat wat jouw fysieke ogen niet kunnen zien, niet bestaat. Dit leidt tot de ontkenning van de geestelijke blik.
Veel kinderen zijn bang in het donker. Ze zijn bang dat de duisternis iets sinisters verbergt dat plotseling werkelijkheid wordt omdat het donker is. Als het goed is raken we die angst voor duisternis een beetje kwijt, al blijft er altijd een spoortje van dat gevoel hangen.
Maar deze tekst zegt dat we iets essentieels missen als we alleen maar afgaan op wat we werkelijk kunnen zien. Wonderen spelen zich juist af op een gebied dat we niet kunnen beetpakken of verklaren. Het kan dus zijn dat in de fysieke wereld alles bij het oude is, dezelfde persoon, dezelfde situatie, terwijl er op het geestelijk vlak wel een verschuiving heeft plaatsgevonden.
Wanneer we wonderen verwachten, hebben we vaak de neiging om ons te richten op tastbare, zichtbare veranderingen. We willen dat situaties zich direct manifesteren op een manier die we kunnen zien en begrijpen. Als deze zichtbare resultaten uitblijven, kunnen we ons teleurgesteld voelen en twijfelen aan de kracht en realiteit van wonderen.
Het vraagt daarom om vertrouwen en spiritueel inzicht om te erkennen dat wonderen vaak werken op manieren die buiten ons direct zichtbare bereik liggen. Dit vertrouwen helpt ons te zien dat de kracht van een wonder vaak niet ligt in fysieke manifestaties, maar in de innerlijke verschuivingen en de vrede die het brengt.
