Inleiding:
Dit deel uit een cursus in wonderen (hoofdstuk 1, deel II. Openbaring, tijd en wonderen) bestaat uit een aantal paragrafen die ik stuk voor stuk wil behandelen. Vandaag de tweede paragraaf:
Openbaring is hoogst persoonlijk en laat zich niet zinvol vertalen. Daarom is elke poging haar in woorden te beschrijven onmogelijk. Openbaring brengt alleen een ervaring teweeg. Wonderen zetten daarentegen aan tot handelen. Ze zijn vanwege hun interpersoonlijk karakter nu meer van nut. In deze leerfase is het verrichten van wonderen belangrijk omdat vrijheid van angst jou niet kan worden opgelegd. Openbaring is letterlijk onuitsprekelijk omdat het een ervaring van onuitsprekelijke liefde is.
T-1.2.2 – Een Cursus in Wonderen
Copyright: Foundation of Inner Peace
Ontdek de Kracht van Innerlijke Vrede met “Een Cursus in Wonderen”
Ben je op zoek naar diepere spirituele inzichten en een manier om blijvende innerlijke vrede te vinden? “Een Cursus in Wonderen” biedt je een pad naar een transformerende innerlijke reis.
Dit baanbrekende spirituele boek, dat wereldwijd miljoenen mensen heeft geïnspireerd, bestaat uit drie delen: het Tekstboek, het Werkboek voor Studenten, en het Handboek voor Leraren. Samen bieden deze delen een uitgebreide gids voor het loslaten van angsten en illusies en het omarmen van liefde en waarheid.
Een openbaring is een ervaring
Openbaring is hoogst persoonlijk en laat zich niet zinvol vertalen. Daarom is elke poging haar in woorden te beschrijven onmogelijk. Openbaring brengt alleen een ervaring teweeg.
In dit deel gaat Een Cursus in Wonderen dieper in op het verschil tussen een openbaring en een wonder, waarbij duidelijk wordt onderstreept dat een openbaring een ervaring is en dat wonderen aanzetten tot handelen.
In de vorige paragraaf hebben we gelezen: “Een openbaring brengt een totale maar tijdelijke opheffing van twijfel en angst teweeg.” Nu wordt gezegd dat deze ervaring niet te vertalen is, wat betekent dat we er geen taal aan kunnen geven.
We weten hoe moeilijk het is om een ervaring onder woorden te brengen. Je kunt heel eenvoudig vertellen wat je hebt gedaan, maar de persoonlijke aard van een ervaring maakt dat het moeilijk onder woorden te brengen is.
Een simpel voorbeeld om dit te verduidelijken:
- Actie: Je hebt 100 kilometer gefietst. Dit is iets wat je gedaan hebt en is gemakkelijk in woorden te beschrijven.
- Belevenis: Je hebt een eekhoorn gezien tijdens het fietsen. Dit is een specifieke gebeurtenis die je hebt meegemaakt.
- Ervaring: Je hebt genoten van de natuur tijdens het fietsen. Dit is een persoonlijke en diepere ervaring die moeilijk in woorden te vatten is.
Iedereen kan zich goed voorstellen wat je hebt gedaan en wat je onderweg hebt meegemaakt. Maar wat ‘genieten’ precies inhoudt, is veel moeilijker te beschrijven. De eerste twee voorbeelden spelen zich af op het niveau van het lichaam en zijn concreet.
Advertentie
Wat ‘genieten’ precies inhoudt, is moeilijk te beschrijven. Het is een persoonlijke belevenis. Woordenboeken geven geen adequate definitie; ze omschrijven het als “ergens plezier aan beleven,” maar we voelen aan dat deze beschrijving oppervlakkig blijft. Wat jij precies hebt ervaren terwijl je aan het genieten was, is persoonlijk en uniek.
Wat genieten van een fietstocht inhoudt, kun je je nog wel voorstellen, maar de openbaring die je hebt als je verenigd bent met God is onbeschrijfelijk. Je zou dan moeten beschrijven hoe het is om God te zijn; je bent immers één met hem geworden?
Tijdens een meditatie kan het soms zo stil en rustig worden in mijn hoofd, dat ik die totale eenwording ervaar. Een gevoel van oneindige verbinding waarbij alles en iedereen in mijn hart wordt gesloten. En dan poppen de gedachtes weer op.
Terwijl ik dit opschrijf, vraag ik me af hoe herkenbaar dit is. Misschien dat je het leuk vindt daar eens op te reflecteren in de ruimte onderaan deze pagina.
Qi Gong
Ontdek hoe Chinese wijsheid je fysieke en mentale gezondheid kan transformeren met Qi gong – jouw pad naar vitaliteit en innerlijke rust.
Qi gong, in het Chinees uitgedrukt als 气功 (vereenvoudigd) of 氣功 (traditioneel) is een prachtige reis binnen de Chinese tradities die je helpt zowel je lichaam als geest te verzorgen en te versterken. Wanneer je de kunst van Qi gong beoefent, nodig je een wereld van beweging en rust uit, gericht op het harmoniseren van je innerlijke energie.
“Makkelijker dan yoga”
Als je hier meer over wilt weten, ga dan naar “het eeuwenoude geheim van een blakende gezondheid en een goed humeur“.
Wonderen zetten aan tot handelen
Wonderen zetten daarentegen aan tot handelen. Ze zijn vanwege hun interpersoonlijk karakter nu meer van nut. In deze leerfase is het verrichten van wonderen belangrijk omdat vrijheid van angst jou niet kan worden opgelegd.
We lezen hier dat wonderen nu meer van nut zijn dan openbaringen. Ik zie dat als volgt: We leven in deze wereld en we hebben hier dingen te doen. We werken, hebben lief, volgen regels etc. We leven op het niveau van de acties en gebeurtenissen. En die acties en gebeurtenissen kunnen ons ontregelen.
Natuurlijk kun je proberen je hiervoor af te sluiten en alleen nog maar proberen te leven in de sfeer van openbaring, maar het is niet voor ons weggelegd om eeuwig in die sfeer te verblijven. Vroeg of laat slaat de onrust toe. Dan worden we aan ons lichaam herinnerd. We krijgen honger of moeten naar de WC.
Angst en twijfel kunnen toeslaan door een gebeurtenis. Iemand die boos op ons is, een verkeersboete, een glas dat je per ongeluk omstoot… Enfin, je kent het wel. Voordat je het weet wordt je innerlijke vrede verstoord en vul je jezelf met negativiteit.
Om met deze negativiteit en met onze gevoelens van twijfel en angst te dealen hebben we wonderen nodig. En een wonder vergt handelen. We moeten iets doen, we moeten reageren en het belangrijkste is om onszelf te vergeven, zodat we de ander kunnen vergeven.
Het is van belang om onszelf te observeren en te zien waar die twijfel en angst precies toeslaan. We kunnen die gevoelens bijna begroeten als oude bekenden. Aangezien een wonder interpersoonlijk is, dienen we er de hele wereld mee. Het is een beetje als het vlindereffect, een concept van Edward Lorenz, een meteoroloog, in de jaren zestig.
De naam “vlindereffect” komt voort uit het poëtische beeld van een vlinder die met zijn vleugelslag in Brazilië theoretisch een tornado in Texas kan veroorzaken. Dit betekent uiteraard niet dat een enkele vlinder een tornado direct teweegbrengt, maar het symboliseert hoe kleine, ogenschijnlijk onbeduidende handelingen immense en onvoorspelbare gevolgen kunnen hebben.
Advertentie
Onuitsprekelijke liefde
Openbaring is letterlijk onuitsprekelijk omdat het een ervaring van onuitsprekelijke liefde is.
Dit biedt ons eigenlijk een soort definitie van wat een openbaring is, of misschien beter gezegd, een aanvulling daarop. Een openbaring is een ervaring van onuitsprekelijke liefde.
We kunnen dit zelfs hier op aarde bij benadering herkennen en het is goed om voor jezelf te bedenken wat voor jou zo een onuitsprekelijk moment van liefde is.
Voor mij is een moeder met haar pasgeboren kind een prachtig symbool van deze liefde. Ik denk dat dit gevoel, waarbij moeder en kind nog in eenheid verbonden zijn (en toch net gescheiden door de geboorte) die onuitsprekelijke liefde benadert.
Een ervaring van onuitsprekelijke liefde, dát is openbaring. Het is het weten en ervaren dat je één bent met de Geest van God.
